Saúde na mitologia: Panaceia, deusa da cura de todos os males

Filha de Asclépio (Esculápio) e Epíone, era a Deusa da Cura de Todos os Males, conforme facilmente se deduz da etimologia do seu nome.

Estátua da deusa Panaceia

Estátua da deusa Panaceia


Panaceia (gr. Πανάκεια)

Παν- [pan-] pref. Indica os conceitos de «totalidade, tudo, todo».
Άκεω [akeo] v. Curar.

O conceito do verbo “Curar” poderá derivar de:

Ά- [a-] pref. Indica negação ou ausência.
Κείω, Κέω [keio, keo] v. Fender.
(Ou seja, acabar com a rutura, repor a integridade.)

O nome desta deusa entrou no vocabulário português como um substantivo comum:

panaceia s. f. 1. Remédio para todos os males, físicos ou morais. 2. Aquilo que se crê que é a solução quase milagrosa para todos os problemas, que resolve tudo. 3. Planta que se pensava ser eficaz para curar todas as doenças. 4. Farm. Preparação medicinal, usada antigamente e constituída essencialmente por espécies de origem vegetal.

(Adaptado do Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia de Ciências de Lisboa)

Esta entrada foi publicada em História. ligação permanente.