Saúde na mitologia: Hígia, deusa da preservação da saúde

Filha de Asclépio (Esculápio) e Epíone, era a Deusa da Preservação da Saúde, logo, da prevenção da doença. Corresponde à deusa romana Salus, donde deriva a nossa palavra “saúde”.
É representada (sozinha ou acompanhada de seu pai) a dar de beber de uma taça ou cálice a uma serpente; com o tempo, o «Cálice de Hígia» tornou-se um dos símbolos da Medicina e, especialmente, da Farmácia.

Hígia ou Higeia (cópia romana de uma estátua grega)

Hígia ou Higeia
(cópia romana de uma estátua grega)

Hígia, de Gustav Klimt

Hígia, de Gustav Klimt
(reprodução de um pormenor de Medicina, pintura no teto da Universidade de Viena, destruída pelas SS em 1945)

O nome de Hígia está etimologicamente ligado à Saúde:

Hígia ou Higeia (gr. Ὑγιεία)

Ύγίεια [hygieia] s. f. Saúde; cura.
Ύγιής [hygies] adj. São, robusto.
Ύγιάζω [hygiazo] v. Curar.
Ύγιαίνω [hygiaino] v. Estar são, ter boa saúde; recobrar a saúde, curar-se.

Curiosidade: Em grego, o verbo καχετέω [kakheteo] significa «ter má saúde»; daqui deriva o adjetivo καχεκτικός [kakhektikos], «fraco, que tem má saúde», que deu origem ao adjetivo português caquético.

Ύγιεινός [hygieinos] adv. De maneira sã.
Ύγιεινή τέχνη [hygieine tekhne] s. f. Arte de conservar a saúde.

Deste último conceito deriva uma palavra portuguesa bem conhecida:

higiene s. f. 1. Conjunto de práticas e princípios que visam preservar e melhorar a saúde. higiene íntima, a que se relaciona com o aparelho genital. higiene mental, conjunto de medidas que permitem realizar a profilaxia dos fatores nocivos à saúde mental, ao equilíbrio psicológico. higiene pública, conjunto de meios de que um estado dispõe para assegurar a saúde dos cidadãos, no interior do país. 2. Limpeza e conservação de um espaço, lugar ou objeto.

(Adaptado do Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia de Ciências de Lisboa)

Esta entrada foi publicada em História. ligação permanente.

1 Response to Saúde na mitologia: Hígia, deusa da preservação da saúde

  1. Pingback: Da mitologia à (nossa) realidade | ES´TAS a ver

Os comentários estão fechados.